Cardinal Ratzinger


Un nou interviu al Cardinalului Ratzinger

Următorul extras este dintr-un recent interviu al Cardinalului Ratzinger publicat în revista Italiană de largă circulaţie, 30Giorni, No.1, ianuarie 1999 .


Ultima întrebare poate fi puţin stânjenitoare. Se referă la o figură profetică contemporană, grec-ortodoxa Vassula Ryden. Ea este considerată a fi mesagera lui Hristos de către mulţi credincioşi, teologi, preoţi şi episcopi ai Bisericii Catolice. Mesajele ei, care au fost traduse în 34 de limbi începând din 1991, sunt cunoscute în toată lumea. Congregaţia pentru Doctrina Credinţei a făcut, totuşi, o declaraţie negativă în această privinţă. Înştiinţarea din 1995 privind punctele obscure, cât şi aspectele pozitive ale scrierilor sale, au fost interpretate de diferiţi comentatori ca o condamnare. Chiar aşa să fie?
RATZINGER: Aţi atins o chestiune foarte problematică. Înştiinţarea este un avertisment şi nu o condamnare. Dintr-un punct de vedere strict procedural, nici o persoană nu poate fi condamnată fără un proces şi fără să i se dea posibilitatea de a-şi expune punctul de vedere. Ceea ce noi spunem este că există multe lucruri neclare. Câteva elemente apocaliptice sunt discutabile, iar câteva aspecte ecleziastice nu sunt limpezi. Scrierile ei conţin multe lucruri bune, dar pleava şi seminţele sunt amestecate. De aceea am invitat credincioşii catolici să le privescă cu ochi prudenţi şi să le măsoare cu măsura credinţei constante a Bisericii.

Procedura de clarificare a problemei continuă?
RATZINGER: Da, iar în timpul procesului de clarificare, credinciosul trebuie să fie prudent, menţinând o atitudine de discernământ. Fără îndoială că există o evoluţie a scrierilor care nu pare a se fi încheiat. Trebuie să ne aducem aminte că posibilitatea de a intra în contact interior cu Dumnezeu prin cuvânt şi imagine va depinde întotdeauna, chiar şi în cazul trăirii mistice autentice, de putinţele sufletului omenesc şi de limitările sale. Încrederea nelimitată trebuie pusă în Cuvântul real al Revelaţiei, pe care îl întâlnim în credinţa transmisă de Biserică.


Fr. James Fannan, PIME face câteva comenterii asupra observaţiilor Cardinalului:

Încă o dată Cardinal Ratzinger şi-a prezentat limpede punctul de vedere în acest articol. În interviu, Cardinalul a exprimat foarte clar faptul că Înştiinţarea nu a fost o "condamnare". El o numeşte "avertisment". Adaugă faptul că Vassulei nu i s-a dat niciodată posibilitatea de a-şi expune vederile. Este de asemnea semnificativ faptul că, din nou, ca de altfel în toate afirmaţiile sale publice, Cardinalul evită să descrie "Adevărata Viaţă în Dumnezeu" cu eticheta de "erori". Mai degrabă spune " Câteva elemente apocaliptice sunt discutabile, iar câteva aspecte ecleziastice nu sunt limpezi.". Ceva care este "discutabil" nu este totuna cu " erori" - în limbajul Vaticanului. Este o acceptare clară că sunt argumente serioase care să susţină învăţăturile din "Adevărata Viaţă în Dumnezeu". De aceea, Cardinalul spune oamenilor doar să fie "prudenţi" (şi nu suspicioşi!) şi să măsoare "Adevărata Viaţă în Dumnezeu" cu "credinţa constantă a Bisericii". Aceasta este exact ceea ce fac toţi cei ce ştiu aceste scrieri bine de fiecare dată când le citesc.

 


Declaraţii anterioare ale Cardinalului Ratzinger:

Multe au fost spuse despre Înştiinţarea privind Vassula şi, totuşi, Cardinalul Ratzinger, Prefectul Congregaţiei care a emis acest document, a declarat după facerea publică a documentului:

"Poţi continua să-i promovezi scrierile.".


Următoarele provin de la membrii unui grup de rugăciune din Guadalajara, Mexico, care au fost puternic impresionaţi de mesajele "Adevărata Viaţă în Dumnezeu" din 1992 şi care, de atunci, au fost foarte activi în a promova traducerea, publicarea şi distribuirea mesajelor în Mexic. Grupul s-a ocupat de asemenea de coordonarea celor trei vizite in Mexic a Vassulei Ryden, obţinând autorizaţii pentru prezentările sale în biserici de la preoţi, episcopi şi cardinali.
Membrii grupului au cerut îndrumare de la Cardinalul Ratzinger în timpul recentei sale vizite în Guadalajara privind poziţia pe care să o ia faţă de Înştiinţarea din 6 octombrie 1995 (publicată de Congregaţia pentru Doctrina Credinţei, al cărei Cardinal Prefect este).

Ceea ce urmează este un extract din srisoarea lor şi răspunsul la această scrisoare a Cardinalului Ratzinger, pe care l-a dat în mod personal.

Către Eminenţa Sa Cardinalul Joseph Ratzinger:
...Noi suntem un grup de 14 persoane, devotaţi parohiilor noastre şi dorind să oferim mărturiile noastre privind faptul că aceste Mesaje ne-au ajutat în mod deosebit. Ne păzim în ascultare şi în iubire faţă de Papă în uniune cu Iisus şi Maria, trăind în Iisus în Sfânta Împărtăşanie şi în Cuvântul Său, ţinând Poruncile şi practicând Sfântul Rozariu.
Am trăit de asemenea câteva puternice şi adevărate convertiri. Există de asemenea câteva mărturisiri ale unor convertiri ale unor Masoni, Martori al lui Iehova şi Protestanţi, cei mai mulţi oameni de profesie. Mulţi cititori ai mesajelor "Adevărata Viaţă în Dumnezeu" au trăit o reală sete pentru Iisus în comuniune cu Papa şi Biserica.
Fiind tulburaţi de Înştiinţarea din 6 octombrie publicată în "Osservatore Romano" ne întrebăm: Oare ce atitudine să adoptăm? Dumneavoastră ce ne recomandaţi?
Îi implorăm pe Iisus şi pe Maria să ne lumineze ca să facem Voia lui Dumnezeu şi în acelaşi timp ne supunem docil Bisericii. Aşteptând răspunsul dumneavoastră vă salutăm cordial.
Ai dumneavoastră,
Semnat:
Lic Javier Pelayo Jones,
D-na Maria del Carmen de la Torre de Pelayo, 9 mai 1996


Fiind informaţi de către presa locală despre faptul că Prefectul Congregaţiei pentru Doctrina Cedinţei, Cardinalul Joseph Ratzinger, a venit în oraşul nostru, Guadalajara, Mexico pentru a prezida o întrunire a CELAM-ului (Conferinţa Episcopilor Latino-Americani, am crezut că ar fi oportun şi providenţial să putem fi în stare să-i prezentăm mărturisirea noastră ca cititori ai "Vieţii Adevărate în Dumnezeu" (scrierile Doamnei Vassula Ryden) şi, în acelaşi timp, să-l întrebăm care să fie atitudinea noastră în lumina Înştiinţării publicate pe data de 23-24 octombrie 1995 în ziarul "Osservatore Romano".
Ieri, joi 9 mai, la ora 11:30, noi, Lic Javier Pelayo Jones, D-na Carmen de la Torre de Pelayo şi Patricia Salwnin de Rivera (cunoscătoare ale mai multor limbi, de naţionalitate elveţiană), am mers la Sediul Exerciţiilor Spirituale din Guadalajara, loc în care se ţinea întrunirea.

Am trimis Cardinalului Ratzinger (care era în sala de conferinţe), printr-un mesager, o scrisoare împreună cu ultimele trei cărţi publicate în Guadalajara: "Rugăciuni" extrase din "Adevărata Viaţă în Dumnezeu", "Presfânta Inimă a lui Iisus în scrierile Vassulei", "Eu - şi Teologi în apărarea Vassulei Ryden". Spre marea noastră surpriză, mesagerul s-a întors să ne spună că a reuşit să i le dea Cardinalului în persoană şi că ne-a transmis: "Am de gând să citesc cărţile şi vă voi căuta la telefon."
În aceeaşi zi, după-amiză pe la ora 1:30, spre marea noastră surpriză, am primit un telefon din partea Cardinalului Ratzinger, cerându-ne să ne întâlnim cu el la ora 15:45. Am ajuns la întâlnire la ora stabilită, dar am fost informaţi că, din cauza unor împrejurări neprevăzute, Cardinalul nu se poate întâlni cu noi, conform înţelegerii anterioare şi că să aşteptăm să ne sune din nou. A doua zi dimineaţă (vineri, 10 mai) am fost chemaţi la o întâlnire la ora 10:15. Am ajuns acolo însoţiţi de Părintele Tiberio Munari.
Cardinalul Ratzinger ne-a primit foarte cordial într-o pauză a conferinţei, la ora 10:30, cerându-şi scuze pentru scurtimea timpului pe care îl are la dispoziţie şi propunând să vorbim în italiană, pentru uşurinţa dialogului. El ne-a spus următoarele:

"Pe baza a ceea ce mi-aţi spus în scrisoare despre mărturisiri şi convertiri, este foarte bine. Ceea ce noi dorim este să procedaţi cu discernământ, adică să nu luaţi drept Cuvânt al lui Dumnezeu ceea ce este considerat deocamdată un lucru uman şi personal. Noi am spus că ea nu ar trebui să mărturisească în biserici (în interiorul bisericilor) deoarece este ortodoxă, iar starea ei civilă nu este clarificată, fiind divorţată, fapt care este în studiu." (informaţii suplimentare aici)
"Puteţi continua să-i promovaţi scrierile, dar întotdeauna cu discernământ."

El a tras concluzia, citând din Sf. Pavel: "Duhul să nu-l stingeţi. Proorocirile să nu le dispreţuiţi. Toate să le încercaţi, ţineţi ce este bine." (1 Tes 5: 19-2 1)
S-a despărţit de noi în mod cordial, scuzându-se încă o dată pentru timpul scurt avut la dispoziţie. Pentru vecie uniţi cu Papa în Inimile lui Iisus şi Maria şi credincioşi Bisericii noastre.

Semnat:
Lic Javier Pelayo Jones,
Carmen de la Torre de Pelayo,
Patricia Salamin de Rivera
Guadalajara, Mexico, 10 mai 1996



 

Cardinal Ratzinger îşi confirmă poziţia faţă de Adevărata Viaţă în Dumnezeu a Vassulei Ryden

Revista Religioasă potugheză [Annunciai a Boa Nova, 140 (noiembrie 1997) pp. 565- 567.] a publicat de curând următorul articol:

Pe data de 10 octombrie 1997, într-o întrunire de rugăciune organizată pentru Vassula în Brasilia, capitala Braziliei, Episcopul auxiliar a ridicat întrebarea poziţiei Bisericii la scrierile sale. Excelenţa Sa, Episcopul Joăo Terra a vorbit unei mulţimi de mii de persoane. Ca introducere la observaţiile sale, a spus: "Aş dori să adresez câteva vorbe de mulţumire, ca Episcop auxiliar, pentru bucuria pe care o trăim prin prezenţa Vassulei aici în Brazilia. În mod sigur este un har extraordinar."

După aceea, Episcopul a continuat pe tema poziţiei Bisericii:

În acest an a avut loc întrunirea regională a episcopilor cu Sfântul Părinte. Atunci am întrebat despre Vassula. Cardinalul Ratzinger a spus   "Am primit un munte de scrisori de la Cardinali."
Episcopul Victor Tielbeek din dioceza Formosa (Brazilia) l-a întrebat  "Dar, Domnule Cardinal, trebuie să mă schimb complet (sprijinul meu pentru ea)?"  Cardinalul Ratzinger a raspuns  "Continuă la fel cum ai făcut şi până acum, însă fii prudent."

Revista a adnotat acest comentariu cu remarca "acest răspuns al Cardinalului Ratzinger este în armonie perfectă cu ordinul pe care l-a dat în Mexic pe data de 10 mai 1996: 'Poţi continua să-i promovezi scrierile, dar cu discernământ....'" (mai multe detalii )


înapoi la prima pagină