Vassula Rydén wird im Fox-Chatraum Interviewt
2013-03-27

Hier klicken, um das Video anzusehen (English)

Die Gegend um Chicago beheimatet beinahe 10 Millionen Leute. Diese sehr beliebte Fernseh-Morgengesprächsrunde lud Vassula zu einem Interview ein, und ihr könnt Euch dieses Video anschauen, in dem Ihr auf den obigen Link klickt! - Bitte gebt Euren Kommentar auf der "Fox News"-Webseite ab, nachdem Ihr Euch das Video angeschaut habt. Danke! --> Um einen Kommentar abzugeben, müsst ihr in Facebook eingeloggt sein; und dann weiter unten auf "Add a Comment" gehen. Danke! (Die Übersetzung zum obigen Video folgt weiter unten)

Hier folgt nun eine kleine Abschrift des Live-Gesprächs auf Fox News auf Deutsch:

Titel des Videos: Internationale Prophetin, Autor, anerkannte christliche Mystikerin Vassula Rydén im Chat-Raum

Titel unten auf der News-Seite während des Interviews: „Fox32 News – Kontroverse christliche Mystikerin behauptet, dass Gott durch sie spricht“

INTERVIEW im Chat-Raum von Fox32:

Interviewer, Anna: Ein ungewöhnlicher Gast hier im Chat-Raum, sie hat etwa 220‘000 Follower auf Twitter und Millionen von Leuten die Glauben rund um die Welt, Mengen von Leuten, die zusammenkommen, um sie sprechen zu hören. Sie sagt, dass sie direkt mit Gott spricht. Ihr Name ist Vassula Rydén, und Vassula, willkommen im Chat-Raum:

Vassula: Ich Danke Dir, Anna, mich bei Dir in der Sendung zu haben.

Sag mir, Wie spricht Gott mit Dir?

Nun, es ist nun 27 Jahre her, ich war jemand der nie betete oder nach Gott Ausschau hielt. Ich hatte mich von meiner eigenen Kirche entfernt. Und so geschah es: In jenem Moment schrieb ich eine Einkaufsliste für meinen Dienstboten, damit er Essen kauft für das Abendessen mit Gästen an jenem Abend. Und plötzlich, während dem ich diese Einkaufsliste schrieb, hatte ich eine Manifestation von meinem Schutzengel, ich sah ihn, auf die Weise wie wir innerlich sehen können, er war gut erkennbar, und er berührte mein Handgelenk, mein rechtes Handgelenk, und platzierte meine Hand auf das Papier, wie wenn er zu mir sagt, schreibe nieder, was ich dir sagen werde.

Wir haben ein Video von Dir, wie Du von Hand diese Botschaften niederschreibst, weil du glaubst, dass Gott direkt zu Dir spricht, und du Seine Botschaften, sein gesprochenes Wort niederschreibst – und Er dich als ein Werkzeug gebraucht. Vassula, es gibt viele Leute die deine Geschichte jetzt hören und sagen, das gibt es doch nicht, und einige die vielleicht daran glauben. Was sagst du zu den Leuten die nicht daran glauben, dass dies so geschehen ist?

Nun, es wird jene geben, die nicht glauben. Und ich verstehe sie. Ich weiss, es ist etwas sehr sehr Großes (Anmerkung der Übersetzung: Wenn Gott zu uns spricht). Und man muss sehr vorsichtig und kritisch sein. Ich verstehe die Skeptiker. Wenn sie jedoch meine Geschichte hören und sehen, was ich für Botschaften in unsere Zeit hinein empfangen habe, von Gott, dann, wieso nicht? Gott kann zu jedem sprechen, wie Er es möchte. Aber natürlich wird es viele Leute geben, die sagen, aber wer bist denn Du? Weshalb soll gerade ich es sein? Ich war eine einfache Hausfrau, und dann manifestiert sich Gott. Er kann sich immer manifestieren, wenn Er es wünscht, in unsere Zeit hinein. Und ich hatte diese Gotteserfahrung, es war offensichtlich.

Eine halbe Million Leute kamen zu deinem Vortrag in den Philippinen. Du bekommst globale Aufmerksamkeit, so dass Leute wirklich hören wollen, was du zu sagen hast. Dein neues Buch heißt „Heaven is real, and so is Hell“ (Der Himmel ist real, die Hölle aber auch), du glaubst, dass du von Beiden (Realitäten) Zeuge warst?

Ja, ich habe Visionen gesehen, weil der Herr mir Visionen vom Himmel geben wollte, um zu wissen, dass der Himmel wirklich existiert, und von der Hölle. Weil es viele Leute gibt, die nur vom Himmel etwas wissen wollen, nicht jedoch von der Hölle. Deshalb hatte ich diese Visionen von der Hölle und vom Himmel. Aber auch die Manifestation, wer Gott wirklich ist. Wie Er wirklich ist. Weil viele Leute sagen, wir kennen Gott, jedoch nur aus einem Buch, indem sie ein Buch lesen, und einige von ihnen haben Gott intellektualisiert, so können sie sich Gott nicht nähern. Jedoch, die Weise wie Er sich mir näherte (zeigt es auf), und so sage ich zu den Leuten: Man kann sich Gott nähern; Er ist erreichbar. Und Er ist wie ein Vater, mehr wie ein Vater. Da, als Er zu mir sprach, so war es wie wenn ich Ihn bereits kannte, Er Teil meiner Familie ist, so väterlich, so liebend, so barmherzig, und dies hat mich wirklich umgeworfen, da ich einen Gott erwartete, der einfach ernst ist, und uns verdammen möchte.

Ja, eine wirklich interessante Perspektive – und sicher eine Sicht, die viele Leute hören möchten. Dein neues Buch heißt „Heaven is Real, but so is Hell“, und du hast heute Abend eine Signierstunde in Opera bei Barnes&Nobles (Bücherladen) um 19 Uhr. Vassula Rydén, willkommen in Chicago und danke Dir, dass Du uns Deine Geschichte mitteilst.

Danke Dir Anna

(Anna zu) Rochelle Trotter, Du hast das gehört, wie viele andere Leute jetzt auch. Sie behauptet, dass Gott zu ihr spricht. Glaubst du das?

Rochelle Trotter: Weisst du was? Ich danke Dir, dass ich hier sein kann. Ich bin die Tochter eines Seelsorgers und ich habe eine enge Beziehung zu dem Gott, wie ich Ihn verstehe. Ich bin (Vassula) gegenüber voller Respekt und bin auch skeptisch. Vassula ich habe einige Nachforschungen über deine Schriften gemacht, und habe eine Frage an dich, weil du viel darüber sprichst, dass Gott zu dir über Dinge spricht, die in der heutigen Zeit geschehen, über verschiedene Themen. Du bist jetzt in Chicago. Hat Gott Dir eine Botschaft für die Leute in Chicago gegeben – und was wir wegen der hohen Kriminalität tun sollen?

Vassula: Nun, das Buch, welches ich geschrieben habe – und welches wahrhaft von Gott inspiriert ist, Der mir die Botschaften diktiert hat. Gott spricht zu jedem, Er sagt zu jedem: „Komm wie du bist zu Mir, ihr alle, wartet nicht bis ihr heilig seid, um zu Mir zu kommen, Ich werde dich zu einem Heiligen machen.“ Er möchte, aus Seiner Barmherzigkeit heraus, dass jeder zu Ihm kommt. Weisst du, die Botschaften werden mir bereits seit 27 Jahren diktiert, und sie wurden von anerkannten Theologen studiert, Theologen mit Abschluss in ‚Mystischer Theologie‘, und sie bezeugten, dass alles Göttlichen Ursprungs ist.

Anna: Einige sagen, dass du die 9/11 (-Katastrophe, der Fall der Zwillingstürme in New York) Situation vorhergesagt hast, du schriebst über den Fall der Zwillingstürme, usw. So wie ich es verstehe, hörst du nicht etwas über alles, was geschieht, nicht über Verbrechen oder etwas anderes. Aber du sagst, dass du Botschaften erhältst.

Vassula: Ja, dem ist so. Und es gibt viele Warnungen von Gott. Er warnt uns aus Barmherzigkeit. Er verliert so viele von uns. Er möchte, dass wir zu Ihm zurückkehren und wir Seiner (Gegenwart) gedenken, und wer wir sind. Wir stammen vom König der Könige ab und wir sind die Töchter und Söhne des Allerhöchsten. Deshalb sollten wir unsere noble Herkunft nicht vergessen.

Es ist interessant, es gibt so viele Leute die nach etwas suchen, dem Glauben vielleicht, nach einem erneuerten Glauben, und „die Bibel“ ist die meistgesehene TV-Show im Fernsehen zur Zeit, und wir haben eine Situation mit einem neuen Papst, welcher Hoffnung aufspriessen lässt, für viele Katholiken, welche in Betracht ziehen wieder in die Kirche zurück zu kehren. Du bist jedoch nicht unbedingt berührt von solchen breiten religiösen Strömungen, du wurdest aus Kirchen rausgeworfen, nicht wahr?

Ja, aber weisst du ich traf den jetzigen Papst Franziskus, als er (noch) Kardinal war, und er war mir gegenüber sehr offen, und er hätte mich nicht getroffen, wenn er gedacht hätte, dass ich mir das Ganze nur ausgedacht hätte. Ich traf auch Kardinal Ratzinger, drei Monate bevor er zum Papst gewählt wurde, da er mich treffen wollte, als er von mir gehört hatte und es so kontrovers aussah. Schließlich machte er eine Studie über meinen Fall und da diese positiv ausgefallen war, empfing er mich in seinen Privatgemächern.

Anna: Ok. Vassula Rydén, nochmals herzlichen Dank dass Du bei uns bist und Deine Geschichte mitteilst. Susanna, wenn du nun diese ganze Geschichte hörst, was denkst du darüber?

Susanna (griech. Orthodoxe): Etwas was ich darüber wissen möchte ist: Du und ich sind in demselben Glauben aufgewachsen, welcher der griechisch-orthodoxe Glaube ist und ich weiss, dass wir in unser Kirche glauben, dass Leute, welche – nun, zunächst einmal gibt es viel Skepsis darüber mit Gott zu sprechen, aber wenn dem auch so ist, so glauben wir, dass Leute, welche diese Art von Botschaften empfangen nicht davon profitieren sollten. Also was geschieht mit den Einnahmen aus Bücherverkäufen – oder gibst du alles wieder zurück (an die Gesellschaft) – was geschieht mit dem Geld, welches reinkommt?

Vassula: Alles Geld kommt den karitativen Häusern (Beth Miriams) zu Gute, welche wir, zurzeit sind es 25, in der ganzen Welt haben. Wir geben den Bedürftigen zu Essen, wir kleiden sie, wir versorgen sie auch medizinisch. Ich selbst erhalte nichts aus diesen Bücherverkäufen (Heaven is Real), ich habe nie irgendetwas für mich angenommen und auch nichts aus dem anderen Buch („Wahres Leben in Gott“ – Botschaften), welches die Botschaften beinhaltet. Ich habe nie irgendwelches Geld angenommen und bin auch nicht daran interessiert. Ich möchte das Gute für die Leute, und ich möchte ihnen Hoffnung schenken, durch das was ich empfangen habe, da Gott uns zu sich ruft, um uns Hoffnung zu geben.

Interviewerin Anna: Ok. Danke Dir Vassula. Es ist eine interessante Geschichte. Ich habe noch nie jemand wie sie zuvor bei mir gehabt (Rochelle Trotter: Auch ich nicht) – und ich bin überzeugt, dass wir polarisierende Reaktionen von jedem Zuschauer haben werden.